Translatero.com > Svenska engelsk Nätöversättare

Blessing in disguise

Svenska-engelsk ordbok


tur:	tour turn lucky luck fortunate

i:	in of the at into for on to by with

oturen:	bad luck

Exempel på översättning "Tur i oturen" i sammanhang:

Speciellt oturen.	Especially the bad. Källa klaga Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Det är en sån där tur i oturen-situation.	It's one of those good news, really really bad news things. Källa klaga Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ja, där hade han tur i oturen.	Yes, he got a blessing in disguise. Källa klaga Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Lite tur i oturen	One small piece of good fortune Källa klaga Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Men det var kanske tur i oturen?	Lucky in a way, though, wasn't it? - Rose, I didn't... - Hello? Källa klaga Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Det med oturen?	The bad-luck thing. Källa klaga Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Det med oturen.	The bad-luck thing. Källa klaga Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Populära online översättning destinationer:

Arabiska-Engelsk Arabiska-Svenska Engelsk-Arabiska Engelsk-Spanska Engelsk-Svenska Litauiska-Engelsk Spanska-Engelsk Spanska-Svenska Svenska-Spanska Ukrainska-Svenska